-
1 Codierung
f́кодирование- Codierung, alphabetische алфавитное кодирование
- Codierung, alphanum(m)erische алфавитноцифровое кодирование
- Codierung, automatische автоматическое кодирование
- Codierung, nummerische цифровое кодирование
- Codierung, optimale оптимальное кодирование
-
2 Codierung
(f)Codierung, alphabetische — алфавитное кодирование
Codierung, alphanum(m)erische — алфавитно-цифровое кодирование
Codierung, automatische — автоматическое кодирование
Codierung, nummerische — цифровое кодирование
Codierung, optimale — оптимальное кодирование
-
3 Datenverschlüsselung
Универсальный немецко-русский словарь > Datenverschlüsselung
-
4 Kodierung
сущ.1) общ. кодирование2) комп. шифрование, кодирование программы (ñì. Verschlüsseln)3) психол. кодирование (информации)4) выч. программирование, шифрация -
5 Codierung einer Information
сущ.воен. кодирование информации, кодирование сообщенияУниверсальный немецко-русский словарь > Codierung einer Information
-
6 Informationskodierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Informationskodierung
-
7 Nachrichtenkanalkodierung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nachrichtenkanalkodierung
-
8 Informationsverschlüsselung
сущ.воен. кодирование информацииУниверсальный немецко-русский словарь > Informationsverschlüsselung
-
9 Informationsverschlüsselung
f́кодирование информацииDeutsch-Russisches militärwörterbuch > Informationsverschlüsselung
-
10 Informationsverschlüsselung
Deutsch-Russische Militär Wörterbuch > Informationsverschlüsselung
-
11 Digitalisierung
сущ.1) комп. преобразование в дискретную форму2) тех. дискретизация, оцифровывание, преобразование в цифровую форму3) полигр. преобразование (информации) в цифровую форму4) электр. кодирование графической информации (напр. в САПР), оцифровывание непрерывных величин, преобразование непрерывных величин в цифровые5) бизн. квантование, преобразование в цифровую (дискретную) форму6) микроэл. оцифровка, кодирование графической информации (напр. в системах автоматизированного проектирования) -
12 Strichcodierung
штриховое кодирование
Технология автоматической идентификации и сбора данных, основанная на представлении информации по определенным правилам в виде напечатанных формализованных комбинаций элементов установленной формы, размера, цвета, отражающей способности и ориентации для последующего оптического считывания и преобразования в форму, необходимую для ее автоматического ввода в вычислительную машину.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Strichcodierung
-
13 Zeichnungsdigitalisierung
сущ.1) комп. "оцифровка" чертежей, дискретизация графической информации2) микроэл. кодирование графической информации, преобразование графической информации в цифровую формуУниверсальный немецко-русский словарь > Zeichnungsdigitalisierung
-
14 Zifferndarstellung
сущ.1) комп. представление (данных) в цифровой форме (ñì. Zahlendarstellung)2) воен. цифровое представление (данных, информации), числовое представление (данных, информации)3) электр. цифровая индикация4) выч. кодирование цифр, представление цифр -
15 Redundanz
избыточность (кодирования)
Характеристика кодирования информации, обеспечивающая повышение вероятности безошибочного считывания штрихового кода или передачи информации.
Примечание
В символе штрихового кода высота штрихов обеспечивает вертикальную избыточность, допуская существование множества возможных путей поперечного сканирования символа, из которых теоретически достаточно лишь одного для полного декодирования символа.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
резервирование
Применение дополнительных устройств и систем или элементов устройств и систем оборудования для того, чтобы в случае отказа одного из них выполнять требуемую функцию в распоряжении имелось другое устройство (или элемент устройства), готовое выполнять эту функцию.
[ГОСТ ЕН 1070-2003]
резервирование
Способ обеспечения надежности объекта за счет использования дополнительных средств и (или) возможностей, избыточных по отношению к минимально необходимым для выполнения требуемых функции.
[ ГОСТ 27.002-89]
[ОСТ 45.153-99]
[СО 34.21.307-2005]
резервирование
Использование более чем одного устройства или системы, или одной части (узла) устройства или системы для того, чтобы в случае возможного отказа одного из них в ходе выполнения своей функции в распоряжении находился другой, для обеспечения продолжения вышеупомянутой функции.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]В первый период эксплуатации при постепенном росте нагрузки допускается установка одного трансформатора при условии обеспечения резервирования питания потребителей по сетям низшего напряжения.
Однотрансформаторные подстанции могут быть также применены для питания электроприемников II категории, если обеспечивается требуемая степень резервирования питания по стороне низшего напряжения при отключении трансформатора
[НТП ЭПП-94]Тематики
- безопасность в целом
- безопасность гидротехнических сооружений
- надежность средств электросвязи
- надежность, основные понятия
- электробезопасность
Действия
Сопутствующие термины
- 100 %-ное резервирование
- взаимное резервирование
- объем резервирования
- степень резервирования
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Redundanz
-
16 Datenverschlüsselung
-
17 Digitalisierung
fпреобразование непрерывных величин в цифровые; преобразование в цифровую форму; оцифровка; дискретизация; кодирование графической информации (напр. в системах автоматизированного проектирования)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Digitalisierung
-
18 Datenkodierung
(f)кодирование (измерительной) информацииDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Datenkodierung
-
19 Nachrichtenkanalkodierung
f кодирование с. информации в линии связиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nachrichtenkanalkodierung
-
20 holographische Kodierung
fголографическое кодирование (напр., оптической информации)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > holographische Kodierung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
КОДИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ — установление соответствия между элементами сообщения и сигналами, при помощи к рых эти элементы могут быть зафиксированы. Пусть В, , множество элементов сообщения, А алфавит с символами , Пусть конечная последовательность символов наз. словом в… … Физическая энциклопедия
кодирование информации — Процесс преобразования и (или) представления данных. [ГОСТ 7.0 99] Тематики информационно библиотечная деятельность EN information coding FR codage de l’information … Справочник технического переводчика
Кодирование информации — Сюда перенаправляется запрос «Декодирование». На эту тему нужна отдельная статья. Для термина «Кодирование» см. другие значения. Кодирование информации процесс преобразования сигнала из формы, удобной для непосредственного использования… … Википедия
кодирование информации — 3.2.1.5. кодирование информации: Процесс преобразования и (или) представления данных Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
кодирование информации — Rus: кодирование информации Eng: information coding Fra: codage de l information Процесс преобразования и (или) представления данных. ГОСТ 7.0 [3.2.1.5] … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
КОДИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ — 1. процесс присвоения информационным объектам некоторых условных обозначений (кодов); 2. зашифрование информации при помощи кодов … Большой бухгалтерский словарь
КОДИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ — 1. процесс присвоения информационным объектам некоторых условных обозначений (кодов) 2. зашифрование информации при помощи кодов … Большой экономический словарь
КОДИРОВАНИЕ ИНФОРМАЦИИ — согласно ГОСТ 7.0–99 СИБИД «Информационно библиотечная деятельность, библиография. Термины и определения», – процесс преобразования и (или) представления данных … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Кодирование — Encoding Отождествление квантованного сигнала электросвязи с кодовыми словами Примечания: 1. Под кодовым словом понимается упорядоченная последовательность символов некоторого алфавита. 2. В конкретных устройствах квантование сигнала электросвязи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кодирование — Кодирование: В Викисловаре есть статья «кодирование» Кодирование информации процесс преобразования сигнала из формы, удобной для непосредственного использования информации, в форму, удобную для передачи, хранения или автоматической… … Википедия
КОДИРОВАНИЕ — (от франц. code – свод законов, правил) – отображение (преобразование) нек рых объектов (событий, состояний) в систему конструктивных объектов (называемых кодовыми образами), совершаемое по определ. правилам, совокупность к рых наз. шифром К.,… … Философская энциклопедия